Current gitea releases do not ship with the binary in the archive
executable. This results in the service failing to start after updating.
This commit ensures the binary is always executable.
Attempting to update Gitea using the binary mode results in an exception
because `isTool` did not have a `self` parameter. This fixes the issue,
allowing binary updates.
